аЯрЁБс>ўџ 02ўџџџ/џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС‡b јПjbjbаа "hВhВџџџџџџˆ6666666†ЮЮЮЮ к †І Жђууу       ,\ RЎ ШK 6уууууK 66л`  у66 J$n6666у 66 ц |н‚ЪЮљ v 0І v v 6††Є*Є††*FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Anna Farneski;  HYPERLINK "mailto:afarnesk@ramapo.edu"afarnesk@ramapo.edu / (201) 684.6844 August 30, 2011 Exhibition Featuring Technology and Mapping Concepts Opens at УиУмбаОПЫљ In September (MAHWAH, NJ) – “Ann LePore: Mapping for Empathy in Four Dimensions,” a one-person exhibition of maps, projected light and kinetic objects, opens in the Kresge Gallery in the Berrie Center on Wednesday, September 14th and continues through October 14. An opening reception will be held on September 14 from 5 to 7 p.m. with an artist’s talk at 6 p.m. The pieces in the exhibition are related both by the use of projected light and ideas of ‘mapping’ used to tell stories and visualize data. Selections from three bodies of work will be on display: “Flight” based on the historical fiction of Natalie Kinsey-Warnock; “Due North,” created during a residency at Frank Lloyd Wright’s Taliesin site; and “Mapping in Four Dimensions,” a work-in-progress that uses environmental data collected by scientists to create idiosyncratic maps. LePore has exhibited nationally and internationally including events such as Digital Salon and the Free Biennial in New York City, and La Superette. Recent projects include “Metanoia,” a three-story time-lapse projection of a chrysalis hatching on the outside of the Museo de las Casas Reales in Santo Domingo, Dominican Republic; “Water Projector,” an electronic device built to project water on the outside on the Pequannock Gate in Newark, New Jersey; “Expanding Animation,” an exhibition of animation and interactive work curated for the Pascal Gallery at УиУмбаОПЫљ; and “Due North,” a large-scale projected video in partnership with the Frank Lloyd Wright Foundation in Wisconsin. She has been a New Leonardo artist (2003), and a Geraldine R. Dodge Foundation grant recipient (2002), and has completed residencies at Engine 27 Sound Space (2003) and the Teliesin Artist Residency Program (2006, 2007). In 2010-11, she was awarded a year-long residency at Gallery Aferro in Newark. LePore is an Assistant Professor of 3D Design and Animation and teaches in the Art and Technology concentration at УиУмбаОПЫљ. She received her BFA from Alfred University and her MFA from the School of the Visual Arts. This project is supported in part by the New Jersey State Council on the Arts/Department of State, a Partner Agency of the National Endowment for the Arts. Gallery hours are Tuesday, Thursday, and Friday 1 through 5 p.m. and Wednesdays 1 through 7 p.m. For more information, contact Sydney Jenkins at 201-684-7147. ### Ranked by U.S. News & World Report as fourth in the Best Regional Universities North category, УиУмбаОПЫљ of New Jersey offers bachelor's degrees in the arts, business, humanities, social sciences and the sciences, as well as in professional studies, which include nursing and social work, and as courses leading to teacher certification at the elementary and secondary levels. The College also offers five graduate programs and articulated programs with the University of Medicine and Dentistry of New Jersey, New York Chiropractic College, New York University College of Dentistry, SUNY State College of Optometry and New York College of Podiatric Medicine. Undergraduate students choose to concentrate their studies in one of five schools with more than 700 course offerings and 40 academic programs. УиУмбаОПЫљ boasts an average student/faculty ratio of 18:1 and average class size of 23, affording students the opportunity to develop close ties to the College's exceptional faculty. ./VWXklp}~ъСУ| } @Yї№х№зхЮх№Ч№ТЛЗЏЗЇЗЂЗ›З•З hƒl0J h0E/hƒl hƒl6hDUhƒlH*h­Ќhƒl5hƒl h…M;hƒl hƒl5 h'`hƒlh‹nhƒl0Jjh‹nhƒlUjh‹nhƒlU h‹nhƒlh‹nhƒl5~ъыJий/ ц ч ѕі126Юњњњј№јјјјјјјјјјјјј№СС/$d%d&d'd-DMЦ џџџџNЦџџџOЦџџџPЦџџџQЦџџџgdƒl$a$gdƒlgdƒlў 1hАа/ Ар=!А"А# $ %АЇDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ 6mailto:afarnesk@ramapo.eduЅ@@ёџ@ NormalCJ_HaJmH sH tH Z@Z ­Ќ Heading 1$Є№Є<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ DA@ђџЁD Default Paragraph FontRiѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (kєџС(No List.X@Ђё. ­ЌEmphasis6]€B^@B ­Ќ Normal (Web)ЄdЄd[$\$4U@Ђ4 …M; Hyperlink >*phџџџџџ џџ z™ џџ z™2 ~ъыJий/цчѕі1 2 6 Ю ˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€PС˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@С˜0€€@Сš0€€PС~ъыJий/цчѕі1 2 6 Ю X@ 0@(™АџП€0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x0џП˜x 0џП˜x   .WkXџ„№8№@ёџџџ€€€ї№’№№0№( № №№B №S №ПЫџ ?№^ QJџ@€а|Ьxѓ0 @џџUnknownџџџџџџџџџџџџGTimes New Roman5€Symbol3 Arial"1ˆ№аh ѓјFЁѓјFХјf Ђ  !№ ДД4dI82ƒq№HX)№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџDUџџ8EXHIBITION WITH MAPPING CONCEPTS OPENS AT RAMAPO COLLEGE MigrationRamapo Collegeўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Р˜ ф№, DP p | ˆ ” ЈАИ'<EXHIBITION WITH MAPPING CONCEPTS OPENS AT RAMAPO COLLEGE MigrationNormalУиУмбаОПЫљ8Microsoft Word 11.5.3@Є“ж@ЎаћНbЬ@mh/gЬ@жН>CgЬ Ђ ўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎx4 hp˜ Ј АИРШ а 'УиУмбаОПЫљ of NJI 9EXHIBITION WITH MAPPING CONCEPTS OPENS AT RAMAPO COLLEGE TitleИ 8@ _PID_HLINKS'Ap@umailto:afarnesk@ramapo.edu ўџџџўџџџўџџџ !"#$%&ўџџџ()*+,-.ўџџџ§џџџ1ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFПЪ!gЬ3€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџWordDocumentџџџџ"SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ'CompObjџџџџџџџџџџџџXџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџ РFMicrosoft Word DocumentўџџџNB6WWord.Document.8